12th INTERNATIONAL CONFERENCE ON
AUTOMATIC FIRE DETECTION
MARCH 26 - 28, 2001
NATIONAL INSTITUTE OF STANDARDS AND TECHNOLOGY
GAITHERSBURG, MARYLAND U.S.A.

La 11ème conférence internationale sur le thème de 'Détection d'incendie" a eu lieu
en 1999 à l'université de Duisburg en Allemagne. La vitesse actuelle des nouveaux
développements qui concernent les capteurs, la méthodologie du traitement de signaux,
les systèmes intégrés de détection, la technique de simulation et la standardisation
internationale justifient des conférences plus rapprochées.

NIST (National Institute of Standards & Technology) qui se trouve aux abords de
Washington D.C. sera hôte pour l'AUBE 2001 à l'occasion de son centenaire.

Les thèmes suivants sont proposés:

Si vous êtes intéressés de présenter un rapport, veuillez nous envoyer un sommaire
d'une page tapée jusqu'au 1er aout 2000 à l'une des adresses suivantes


Dr. William Grosshandler
Building and Fire Research Lab, MS-8650
Nat'l Institute of Standards & Technology
Gaithersburg, MD 20899-8650, U.S.A.
e-mail vwilliam.grosshandler@nist.gov
FAX 301-975-4052


Prof. Dr.-Ing. H. Luck
Gerhard-Mercator-Universitaet Duisburg
Bismarckstr. 81
D-47048 Duisburg
email luck@sent5.uni-duisburg.de
FAX 49-203-379-2902


Le comité d'organisation vous fera savoir jusqu'au 1er octobre 2000 si votre
proposition a été retenue. En cas d'acceptation le manuscrit complet nous doit être
parvenu jusqu'au 1er décembre afin que nous puissions le publier dans les proceedings
de la conférence. La version imprimée peut être envoyée en anglais, français ou allemand.
La présentation d'une durée de 30 minutes ainsi que la discussion sont prévues
en anglais.